Home - VIS Vatican - Receive VIS - Contact us - Calendar

The Vatican Information Service is a news service, founded in the Holy See Press Office, that provides information about the Magisterium and the pastoral activities of the Holy Father and the Roman Curia...[]

Last 5 news

VISnews in Twitter Go to YouTube

Saturday, July 31, 2004

LETTER ON COLLABORATION OF MEN AND WOMEN


VATICAN CITY, JUL 31, 2004 (VIS) - Made public today was a document from the Congregation for the Doctrine of the Faith entitled "Letter to the Bishops of the Catholic Church on the Collaboration of Men and Women in the Church and in the World." Dated May 31, 2004, feast of the Visitation of the Blessed Virgin Mary, the Letter was published in English, French, Spanish, Italian, German and Portuguese. The Holy Father approved it during an audience granted to Cardinal Joseph Ratzinger, prefect of the congregation, and ordered its publication.

  The 37-page Letter consists of an Introduction, four Chapters and a Conclusion. The chapters are entitled: I: The question: II. Basic elements of the biblical vision of the human person; III. The importance of feminine values in the life of society; and IV. The importance of feminine values in the Church.

  Archbishop Angelo Amato, S.D.B., secretary of the congregation, explained the purpose and content of this document in an interview with Vatican Radio:

VATICAN RADIO.  After "Mulieris Dignitatem" (August 15, 1988) and the "Letter to Women (June 29, 1995) of the Holy Father, Pope John Paul II, what is new in this document from the Congregation for the Doctrine of the Faith?

ARCHBISHOP AMATO. What is new is the response given to two tendencies which have become quite strong in contemporary culture.

  The first tendency focuses on women's subordination and advances the idea that women, to be truly themselves, must make themselves the opponents of men. It posits a radical competition between the sexes in which the identity and role of one are emphasized to the disadvantage of the other.

  A second current, seeking to avoid this kind of confrontation, tends instead to deny the differences between the sexes. Physical difference, termed "sex", is minimized and held to be the mere effect of social and cultural conditioning. The purely cultural difference, on the other hand, termed "gender", is given maximum importance. From this, the institution of the family is called into question, in its natural two-parent structure of mother and father, and the equivalence of homosexuality and heterosexuality is asserted, in a new model of polymorphous sexuality.

VR. What is the root of this second tendency?

AMATO.  This perspective arises from the premise that human nature does not possess characteristics determining it in an absolute way as either man or woman. Therefore, every person, free from all biological determinations, can shape himself or herself as he or she pleases.

  Faced with these erroneous ideas, the Church is reasserting some essential aspects of Christian anthropology which are based on the revealed truth of the Holy Scriptures.

VR. What does the Bible say about this?

AMATO. The longest part of the Congregation's document is dedicated precisely to a meditation of the Biblical passages on the creation of man and woman.

  The first text, Genesis 1:1-2:4 describes God's creative power, which acts to make distinctions in the original chaos (light/dark, sea/land, plants/animals), finally creating man: 'in the image of God He created him; male and female he created them'.

  The second creation account, in Genesis 2:4-25, confirms the essential importance of sexual difference. God places the first women next to the first man, created as she is, from his very flesh and shrouded in the same mystery.

VR. What does this mean?

AMATO. The Biblical texts offers three important insights. 

  In the first place, human beings are persons, men and women, equally so. They exist in a reciprocal relationship.

  Secondly, the human body, marked as male or female, is called to exist in communion and mutual self-giving. For this reason, marriage is the first and fundamental dimension of this vocation.

  Thirdly, these original determinations, made by God he Creator - even if they have been upset and obscured by sin - can never be abolished.

  The Biblical vision of the human person suggests that problems related to sexual difference, whether on the public or private level, should be addressed by a relational approach and not by competition (no. 8)
       
VR: Are there other biblical indications?

AMATO: The Congregation's Letter also offers some theological considerations regarding the spousal dimension of salvation. In the Old Testament, for example, a salvific history takes shape in which both male and female participate through the metaphors of bridegroom-bride and covenant.  We find a nuptial language that orients the reader toward the male figure of the suffering Servant as well as toward the feminine figure of Zion.

  These prefigurations find their fulfillment in the New Testament.  On the one hand, Mary, the chosen daughter of Zion, sums up the condition of Israel/Bride waiting for the day of her salvation.  On the other hand, Jesus embodies in his person God's love for his people which is described as the love of a bridegroom for his bride.

  Saint Paul develops this nuptial sense of the redemption by seeing Christian life as a nuptial mystery of Christ and the Church, His bride.  Drawn into this mystery of grace, Christian spouses, notwithstanding sin and its consequences, are able to live their union in love and mutual faithfulness.

  The consequence is that man and woman do not see their difference in terms of rivalry and opposition, but in terms of harmony and collaboration.

VR: What is the contribution of femininity in the life of society?

AMATO: Woman, distinct from man, has her own charism, which has been called "the capacity for the other."(n.13)  It is an intuition linked to her physical ability to give life and orients her to the growth and protection of others.  This is the "genius of women" which allows her to acquire maturity early on, and gives her a sense of responsibility, a respect for what is concrete, as well as a significant capacity to persevere in adversity.  This storehouse of virtue leads women to be actively present both in the family and in society, through the proposal of innovative solutions to economic and social problems.

VR: How can a woman's role in the family be reconciled with her work?

AMATO: This is an important question.  Society should give proper value to the work done by women within the family and in bringing up children, with recognition on both the social and economic levels.

VR: What kind of contribution can women make in the life of the Church?

AMATO: In the Church, woman as a "sign" is more than ever central and fruitful.  From the beginning of Christianity, the Church has understood herself to be a community joined to Christ in a relationship of love.  In this, the Church, as a bride of Christ, has always seen Mary as her mother and her model.  From Mary, the Church learns certain fundamental ways of acting, in receiving the word of God in faith and in experiencing deeply the intimacy of Jesus and his merciful love.

  The reference to Mary, with her dispositions of listening, welcoming, humility, faithfulness, praise and waiting, places the Church in continuity with the spiritual history of Israel. These attributes are common to every baptized person. In reality, however, it is a characteristic of maximum importance in the Church's life by becoming witnesses and models for all Christians of how the bride ought to respond to the love of the bridegroom (n.16).  In so doing, women contribute in a unique way to revealing the face of the Church as the mother of believers.

VR: A concluding word?

AMATO: The are two concluding words: rediscovery and conversion.  Rediscovery of the common dignity of men and women in mutual recognition and collaboration.  Conversion of both men and women to their original identity as "image of God," each according to his or her own grace. 

  The Introduction of the Letter says:

    "The Church, expert in humanity, has a perennial interest in whatever concerns men and women. In recent times, much reflection has been given to the question of the dignity of women and to women's rights and duties in the different areas of civil society and the Church. Having contributed to a deeper understanding of this fundamental question, in particular through the teaching of John Paul II, the Church is called today to address certain currents of thought which are often at variance with the authentic advancement of women.

  "After a brief presentation and critical evaluation of some current conceptions of human nature, this document will offer reflections - inspired by the doctrinal elements of the biblical vision of the human person that are indispensable for safeguarding his or her identity - on some of the essentials of a correct understanding of active collaboration, in recognition of the different between men and women in the Church and in the world. These reflections are meant as a starting point for further examination in the Church as well as an impetus for dialogue with all men and women of good will, in a sincere search for the truth and in a common commitment to the development of ever more authentic relationships."
CDF/LETTER:COLLABORATION/RATZINGER:AMATO    VIS 20040731 (1490)


Friday, July 30, 2004

VIS SPECIAL EDITION ON JULY 31 FOR CONGREGATION DOCUMENT

VATICAN CITY, JUL 30, 2004 (VIS) - The Vatican Information Service will present a special edition tomorrow, Saturday, July 31, for the publication of the document from the Congregation for the Doctrine of the Faith, "Letter to the Bishops of the Catholic Church on the Collaboration of Men and Women in the Church and in the World."
.../LETTER:CDF/...                            VIS 20040730 (70)

OTHER PONTIFICAL ACTS

VATICAN CITY, JUL 30, 2004 (VIS) - The Holy Father appointed Bishop Yves Paternotre of Saint-Claude, France, as coadjutor archbishop of Sens (area 7,460, population 332,566, Catholics 200,000, priests 146, permanent deacons 13, religious 240), France, at the same time, appointing him as coadjutor of the prelate of the territorial prelature of the mission of France-Pontigny.  The archbishop-elect was born in 1940 in Troyes, France and was ordained a priest in 1965.
NEC/…/PATERNOTRE                            VIS 20040730 (80)


PAPAL, HOLY SEE HIGHLIGHTS FOR 2004: JANUARY - JULY

VATICAN CTY,  JUL 30, 2004 (VIS) - Twice a year - at the end of July and the end of December - VIS presents highlights of the activities of Pope John Paul and the Holy See. Following is an overview of the first seven months of 2004:

JANUARY

Thursday, 1: 37th World Day of Peace, whose theme was: "An Ever-timely Commitment: Teaching Peace."

Tuesday, 6:  Pope John Paul does not ordain new bishops in St. Peter's Basilica, as he customarily does on the feast of the Epiphany. The only other time he did not ordain bishops on January 6 occurred in 2001 when he closed the Holy Door at St. Peter's that day to end the Jubilee Year 2000.

Thursday, 8:  Cardinal Angelo Sodano, secretary of State, celebrates Mass in St. Peter's  Basilica for the repose of the soul of Archbishop Michael Courtney, apostolic nuncio in Burundi, who was assassinated on December 29 in that country. Pope receives Prime Minister Ivo Sanader of Croatia.

Friday, 9:  Letters of Credence of Giuseppe Balboni Acqua of Italy.

Saturday, 10:  Letters of Credence of Kouame Benjamin Konan of Ivory Coast, and of Bambang Prayitno of Indonesia.

Monday, 12:  Annual papal address to Diplomatic Corps accredited to the Holy See.

Friday, 16:  Pope welcomes Jona Metzgher and Shlomo Amar, chief rabbis of Israel, and Oded Wiener, director of the Chief Rabbinate.

Thursday, 22:  Audience for President Guido de Marco of Malta.

Friday, 23:  Audience for Jose Maria Aznar, president of Spanish government.

Saturday, 24:  Publication of Pope's Message for 38th World Communications Day. Theme: "The Media and the Family: A Risk and a Richness."

Tuesday, 27:  Pope welcomes U.S. Vice President Dick Cheney and his wife.

Thursday, 29:  Papal Message for Lent 2004. Theme: "Whoever Receives One Such Child in My Name Receives Me."

Friday, 30:  Letters of Credence of Chou-seng Tou of the Republic of China.

FEBRUARY

Monday, 2:  Eighth Day of Consecrated Life.

Saturday, 7:  Audience for U.N. General Assembly President Julian Robert Hunte.

Monday, 9:  Cardinal Opilio Rossi dies at 93.

Wednesday, 11: Feast of Our Lady of Lourdes and 12th World Day of the Sick, celebrated in Lourdes on the theme: "The Immaculate Conception and Health in the Christian Roots of Europe"; 75th anniversary of Lateran Pacts that created Vatican City State.

Thursday, 12: Audiences for: President Alvaro Uribe Velez of Colombia, Ahmed Qurei, prime minister of the Palestinian National Authority, and Kamal Kharrazi, foreign minister of Islamic Republic of Iran.

Monday, 16: Cardinal Walter Kasper, president of Pontifical Council for Promoting Christian Unity, starts visit to Moscow.

Friday, 20:  Papal Message marks 10th anniversary of Pontifical Academy for Life.

Saturday, 21:  Letters of Credence of Osman Durak of Turkey.

Tuesday, 24:  Letters of Credence of Javier Moctezuma Barragan of Mexico.

Wednesday, 25:  Pope presides at Ash Wednesday ceremony in St. Peter's Basilica, instead of the traditional procession to the basilica of Santa Sabina.

Friday, 27:  Letters of Credence of Miroslav Palameta of Bosnia-Herzegovina.

MARCH

Monday, 1: Letters of Credence of Carlos Luis Custer of Argentina; Publication of Papal Message for 19th World Youth Day on the theme: "We want to see Jesus."

Saturday, 6:  Audience for German President Johannes Rau.

Tuesday, 9:  Publication by Congregation for Bishops of "Apostolorum Successores," A Directory for the Pastoral Ministry of Bishops. Pope appoints Harvard law professor Mary Ann Glendon as president of the Pontifical Academy of Social Sciences.

Thursday, 11:  Telegram in Pope's name for terrorist attacks in Madrid. Pope receives Rafael Bielsa, minister of foreign affairs of Argentina.

Saturday, 13: Letters of Credence of Armando Luna Silva of Nicaragua. Death of Cardinal Franz Koenig at age 98.

Sunday, 14:  John Paul's pontificate becomes third longest in history at 25 years, 5 months and 1 day: he follows St. Peter and Pope Pius IX.

Monday, 15: Giovanni Lonfernini I and Valeria Ciavatta I, captains regent of the Republic of San Marino.

Saturday, 20:  Pope to Federation of Catholic Medical Associations meeting on clinical condition known as "vegetative state": "People in a 'vegetative state', waiting to recover or for a natural end, have the right to basic health care (nutrition, hydration, hygiene, warmth, etc)."

Thursday, 25:  Charlemagne Prize from city of Aachen, Germany, bestowed on Holy Father.

Friday, 26:  Cardinal Sodano celebrates Mass for victims of Madrid terrorist attack.

APRIL

Friday, 2:  Letters of Credence of Naji Abi Assi of Lebanon.

Monday, 5:  Audience for President Abel Pacheco de la Espriella of Costa Rica.

Saturday, 17:  Pope welcomes President Joaquim Alberto Chissano of Mozambique.

Monday, 19:  Letters of Credence of Leonida L. Vera of the Philippines.

Thursday, 22:  Audience for Andreas Khol, president of Austrian Parliament.

Friday, 23:  Presentation of "Redemptionis Sacramentum," the document on the liturgy produced by the Congregation for Divine Worship and the Discipline of Sacraments.

Friday, 30:  Audience for Antonio Maria Costa, executive director of the United Nations Office in Vienna on Drugs and Crime.

MAY

Monday, 3:  Holy See delegation returns from six-day visit to Vietnam.

Friday, 7:  Letters of Credence of Grygorii Fokovych Khoruzhyi of Ukraine.

Monday, 10:  Cardinal Walter Kasper, president of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, departs on visit to Romania.

Tuesday, 11: Archbishop Giovanni Lajolo, secretary for Relations with States, starts official visit to London.

Thursday, 13:  Audience for President Abdoulaye Wade of Senegal.

Friday, 14: Presentation of document by Pontifical Council for Pastoral Care of Migrants, "Erga Migrantes Caritas Christi" (The Love of Christ Towards Migrants).

Saturday, 15: Audiences for President Emile Lahoud of Lebanon, and for Dora Bakoyiannis, mayor of Athens, Greece.

Monday, 17:  Pope receives President Ricardo Maduro Joest of Honduras.

Tuesday, 18:  John Paul II turns 84. Audiences for Prime Minister Jose Manuel Durao Barroso of  Portugal, and for President Aleksander Kwasniewski of Poland.  Cardinal Hyacinthe Thiandoum, archbishop emeritus of Dakar, Senegal, dies at age 83.

Friday, 21:  Prime Minister Helen Clark of New Zealand is received by Pope.

Sunday, 23: Cardinal Camillo Ruini, vicar for the diocese of Rome, reads papal Message to Riccardo Di Segni, chief rabbi of Rome, for the centenary of the synagogue during a commemorative service. Cardinal Walter Kasper leaves for five-day visit to Jerusalem.

Monday, 24: Audiences for President Branko Crvenkovski of the Republic of Macedonia, and for President of the Parliament of Bulgaria, Oghnjan Gerdjikov.

Thursday, 27: Letters of Credence of seven new ambassadors: Edgard Stephanus Ragoenath Amanh of Suriname; Sarala Manourie Fernando of Sri Lanka; Mohamed Salia Sokona of Mali; Yaha Ali Mohamed al-Abiad of Yemen; Anderson Kaseba Chibwa of Zambia; Kingsley Sunny Ebenyi of Nigeria and Afif Hendaoui of Tunisia. Pope also receives Igor Sergeevich Rimmer, president of the Legislative Assembly of St. Petersburg, Russian Federation.

Friday, 28:  Audience for Prime Minister Anton Rop of Slovenia.

JUNE

Friday, 4:  Pope welcomes U.S. President George W. Bush to Vatican for third time.

Saturday, 5 - Sunday, 6:  Pope makes third apostolic trip to Switzerland. Diplomatic ties between Holy See and Switzerland are normalized, at levels of apostolic nuncio and ambassador plenipotentiary.

Tuesday, 8:  Announcement that the Vatican Archives will publish "Inter Arma Caritas. The Information Office in the Vatican for Prisoners of War Instituted by Pius XII (1939-1947)."

Thursday, 10:  During Eucharistic celebration at St. John Lateran Basilica for the solemnity of Corpus Christi, John Paul II announces a Eucharistic Year starting October 2004 and ending October 2005.

Tuesday, 15:  Presentation in Holy See Press Office of "The Inquisition," a volume containing the acts of the international symposium that took place in the Vatican in  October 1998, organized by the Historical-Theological Commission of the Committee for the Jubilee Year. Division of the archdiocese of Barcelona, Spain and creation of new dioceses.

Friday, 18:  Letters of Credence of Jorge Dezcallar de Mazarredo of Spain.

Saturday, 19: Holy See expresses satisfaction at adoption of European Union constitution, but "distress over the opposition by some governments to explicit recognition of Christian roots of Europe." Archbishop Paul Cordes, president of the Pontifical Council "Cor Unum," leaves for Haiti and Dominican Republic.

Monday, 21: Audience for Jose Luis Rodriguez Zapatero, president of the Spanish government.

Friday, 25:  Audience for President Edward Fenech Adami of Malta.

Monday, 28:  Pope welcomes Their Royal Highnesses, Felipe and Letizia de Borbon, Prince and Princess of Asturias. Papal telegram to His Excellency Sheikh Ghazi Ajeel Al-Yawar, president of Iraq, on the occasion of the transfer of power today to the Interim Government of the State of Iraq.

Tuesday, 29: Holy Father welcomes Ecumenical Patriarch Bartholomew I to the Vatican at 11 a.m.. At 6 p.m. in St. Peter's Square,  Eucharistic celebration in the presence of the patriarch, during which Pope confers palliums on 44 metropolitan archbishops.

JULY

Thursday, 1:  United Nations General Assembly unanimously adopts Resolution that upgrades Holy See role as permanent observer. Holy See does not need to ask permission to participate in debates, has right of reply, to circulate documents and to raise points of order.

Monday, 5:  Pope arrives Les Combes, Valle d'Aosta, for vacation (until July 17).

Thursday, 15:  Cardinal Angelo Sodano, secretary of State, and Foreign Minister Sergei Lavrov of the Russian Federation meet.

Thursday, 22:  Papal envoy, Archbishop Paul Josef Cordes, president of the Pontifical Council "Cor Unum," departs for Khartoum, Sudan to meet with Church leaders and to visit the Darfur region where there is a serious humanitarian and refugee crisis.
.../HIGHLIGHTS 2004/...                    VIS 20040730 (1560)

TELEGRAM FOR GAS EXPLOSION IN BELGIUM


VATICAN CITY, JUL 30, 2004 (VIS) - The following telegram was sent in the Holy Father's name by Cardinal Angelo Sodano, secretary of State,  to Archbishop Karl-Josef Rauber, apostolic nuncio in Belgium, upon hearing of the gas explosion this morning in Ath, Belgium which caused numerous victims and wounded people:

  "Having learned of the tragedy that has struck the region of Ath in southern Belgium, the Pope has asked me to let you know that he is joined in prayer to the persons who have been struck by this drama.  He entrusts the deceased to the mercy of the Lord, that He may welcome them in His peace. He prays for the many wounded and their families, that they may be surrounded by support and comfort in their trials. He encourages the rescue workers and the many hospital people in their important mission of receiving and assisting the wounded, and bringing help to the families and inhabitants of the region. Asking the Lord to be close to everyone, the Holy Father extends to the wounded, their families and all persons touched by this calamity his Apostolic Blessing."
TGR/EXPLOSION/BELGIUM:SODANO:RAUBER        VIS 20040730  (200)


Copyright © VIS - Vatican Information Service