Vatican City, 15 April 2015 (VIS) –
Pope Francis continued his catechesis on the family by dedicating
this morning's general audience to the difference and complementarity
between man and woman, recalling first of all that the Book of
Genesis insists that both are the image and semblance of God. “Not
only man as such, not only woman as such, but rather man and woman,
as a couple, are the image of God. The difference between them is not
a question of contrast or subordination, but instead of communion and
generation, always in the image and semblance of God”.
“Experience teaches us that for the
human being to know him- or herself well and to grow harmoniously,
there is a need for reciprocity between man and woman”, said the
Pope to the thirty thousand faithful present in St. Peter's Square.
“When this does not happen, we see the consequences. We are made to
listen to each other and to help each other. We can say that, without
mutual enrichment in this relationship – in terms of thought and
action, in personal relationships and in work, and also in faith –
the two cannot even fully understand what it means to be a man and a
woman”.
“Modern and contemporary culture has
opened up new spaces, new freedoms and new depths for the enrichment
and understanding of this difference. But it has also introduced many
doubts and much scepticism. I wonder, for example, if so-called
gender theory is not an expression of frustration and resignation,
that aims to cancel out sexual difference as it is no longer able to
face it. Yes, we run the risk of taking step backwards. Indeed, the
removal of difference is the problem, not the solution. To solve
their problems in relating to each other, men and women must instead
speak more, listen more, know each other better, value each other
more. They must treat each other with respect and cooperate in
friendship. With these human bases, supported by God's grace, it is
possible to plan a lifelong matrimonial and family union. The
marriage and family bond is a serious matter for all, not only for
believers. I would like to encourage intellectuals not to ignore this
theme, as if it were secondary to our efforts to promote a freer and
more just society”.
“God has entrusted the earth to the
alliance between man and woman; its failure makes our emotional life
arid and obscures the heaven of hope. The signs are already worrying,
and we can see them. I would like to indicate due points, among many,
that I believe must concern us with greater urgency”.
“Undoubtedly we must do far more in
favour of women, if we want to strengthen to the reciprocity between
men and women. Indeed, it is necessary for a woman not only to be
listened to, but also for her voice to carry real weight, recognised
authority, in society and in the Church. The way in which Jesus
Himself regarded women, in a context that was far less favourable
than our own, casts a powerful light illuminating a road that takes
us far, on which we have travelled only a short distance. It is a
road we must travel with more creativity and boldness”.
He added, “a second point relates to
the theme of man and woman created in God's image. I wonder if the
crisis of collective trust in God, that is so harmful to us, that
causes us to ail with resignation to incredulity and cynicism, is not
also connected to the crisis in the alliance between man and woman.
In effect, the biblical account, with the great symbolic fresco of
earthly paradise and original sin, tells us precisely that communion
with God is reflected in the communion of the human couple, and the
loss of trust in the heavenly Father generates division and conflict
between man and woman”.
“This leads to the great
responsibility of the Church, of all believers, and above all of
Christian families, to rediscover the beauty of the Creator's plan
that inscribes the image of God also in the alliance between man and
woman. The earth is filled with harmony and trust when the alliance
between man and woman is lived well. And if men and women seek this
together between them and with God, without doubt they will find it.
Jesus explicitly encourages us to bear witness to this beauty, which
is the image of God”, concluded the Pontiff.